Spanish Voice Overs, 12 consejos rápidos para los que empezáis Es increíble la gran cantidad de gente interesada en empezar a trabajar como locutores, actores o actrices de doblaje o en spanish voice overs. Os puedo asegurar que no es nada fácil y hay que tener una...
Luis Alberto Casado Locutores Vs Actores de Doblaje ¿Puede un locutor llegar a ser actor de doblaje y viceversa? Pues claro que sí pero no es un camino de rosas ni flor de un día...
Libertad creativa en el doblaje de los fandubs en español El fenómeno del fandubs es algo bastante novedoso que está cobrando una gran relevancia con las nuevas tecnologías y la enorme influencia en los jóvenes, y los no tanto… de películas, series de televisión en cualquier idioma, dibujos animados,...
Luis Alberto Casado (Actor de Voz y Doblaje) Cómo empezar a ser actor o actriz de voz o doblaje Los actores y actrices de voz o actores y actrices de doblaje (que no dobladores/dobladoras aunque lo use mucha gente), son los intérpretes que aparecen con sus voces...
Doblaje fandub de Bruce Campbell en Ash vs Evil Dead Trailer Me pidieron una colaboración para hacer un fandub de Bruce Campbell en esta peli Ash vs Evil Dead, que se presenta ahora. Nueva producción, que será emitida por la cadena Starz. Será una secuela de la...
Doblando a Gerard Depardieu Doblaje de una gran escena e interpretación de Depardieu en Cyrano de Bergerac. Como siempre acepto comentarios y críticas, hacen crecer en este trabajo. Gracias. https://youtu.be/WTCi02uPllE...
Taller de locución, aprender a pronunciar "S con R" (Vídeo Tutorial) Pronunciar la "erre" ¿Una pesadilla para las locuciones profesionales? No es para tanto. Pero bien es cierto que pronunciar "r" con otras consonantes al lado nos resulta complejo. Veamos cómo resolverlo en este vídeo tutorial de...
Locución y doblaje profesional. Formación para destacar en el Arte de la Voz Nunca vamos a dominar todos los géneros posibles en locución y doblaje profesional, eso hay que asumirlo de entrada si no queremos estrellarnos a la primera de cambio. Y como es mi caso,...
Doblaje fandub amateur de escena de Juego de Tronos Os acompaño un vídeo de un reciente doblaje fandub que hicimos de una complicada escena de la exitosa serie Juego de Tronos. Os acompaño los textos para practicar doblaje que están incluídos en el video En esta práctica hago...
Concurso de doblaje y premio de locución, interpretación y doblaje Los locutores extremeños Concha Luna y Luis Alberto Casado son dos de los ganadores del primer concurso hispanoamericano de “Locución y doblaje” organizado por la plataforma formativa VoicesGo Luna se ha alzado con el premio de locución...