Locutor freelance humano. Mi trayectoria como actor de voz en el idioma español
Me dedico por entero a la locución freelance en línea y a la voz en off profesional para videos. Soy locutor para spots de tv y radio, podcasts, publicidad, audiolibros videojuegos, documentales, videos corporativos, trailers, promociones de televisión y presentaciones corporativas. Dando voz en off desde hace más de 30 años. Se dice rápido. Casi todo lo grabo en mi home studio profesional de sonido. Soy un creador de voces profesionales online y personajes personalizados. Narrador por naturaleza y también traductor en línea de inglés a español y de francés a español.
Cultivo mi voz y sus posibilidades comunicativas desde que tengo uso de razón. He trabajado como periodista y presentador de múltiples programas informativos, magazines y entretenimiento en varias cadenas de radio y televisión en España y Europa. En la actualidad trabajo como locutor freelance y actor de doblaje profesional desde mi propio estudio en línea para el canal franco alemán ARTE.TV. Para el que soy voix off en espagnol y spanisches Sprechertalent.
Locutor freelance profesional en línea con home studio (estudio propio)
Como locutor freelance y con home estudio profesional propio me dedico por completo a las voces en off profesionales y corporativas. Así, disponer de ms propias instalaciones de sonido y de grabación de voz en off en casa me permite entregar el trabajo de audio muy rápido. A veces en menos de 24 horas con la mejor calidad. Trabajo con plazos ajustados y con alta calidad profesional. Me motiva trabajar con mi voz profesional bajo presión.
«Voz y voces en español o inglés para videos, comerciales, podcasts, publicidad radio…cualquier reto de voz está a mi alcance porque conozco los géneros de la locución»
Locuto solo y en equipo de locutores freelancers de Spanish voiceovers y doblajes. Así que disfruto produciendo voces de todas las edades para e-learnings o vídeos corporativos, anuncios en radio o dirección de otros actores de voz. Pronuncio un buen inglés en mis trabajos. Por eso frecuentemente soy contratado para trabajar en inglés con acento español. Es algo que le tengo que agradecer a mi voz de locutor versátil y a un afán de superación sin límites. Pero no es mérito mío, llevo en mi genética la facilidad para las locución freelance.
Miles de trabajadores, freelancers y comerciales de algunas de las marcas más importantes del mundo se forman con mis grabaciones profesionales de vídeos educativos, audiolibros, personajes de podcasts, videos industriales o cursos de e-learning. Y todo desde mi propio estudio de grabación de locuciones. Recientemente he compartido un famosísimo podcast junto al maestro de los documentales José María del Río y otros compañeros locutores e intérpretes.
Locuciones Profesionales y Grabaciones Freelance en Línea
Como locutor profesional freelance he participado en la grabación de cientos de locuciones profesionales para vídeos corporativos, spots de televisión, documentales, podcasts, audiolibros y doblajes para marcas tan importantes como The Walt Disney Company, Warner Bros o Netflix. Y donde destaco en mi papel de hombre maduro y experimentado, narrador de historias (storyteller) y voz de doblaje. A veces dirigido en línea o en remoto, y otras han delegado en mi la capacidad de auto dirigirme. Cosa que no es nada fácil ni gratuita. Y que se consigue con los años.